Englisch-Französisch Übersetzung für front page

page d'accueilCertes, la page d'accueil de la campagne anti-discrimination utilise un logo en anglais, mais celui-ci donne accès à des pages web dans presque toutes les langues officielles de l'UE. Indeed, the front page of the online campaign against discrimination does use a logo written in English, but this provides access to webpages in almost all of the official languages of the EU.
première de couv'

première de couverture
première pageSur la première page de ce journal, on pouvait lire "L'UE menace les eaux souterraines danoises". The front page of the newspaper read 'EU threatens Danish groundwater'. Il faut que les stratégies de prévention fassent à nouveau la une de l'actualité, qu'on en parle en première page de nos journaux électroniques. Prevention strategies need yet again to be top of the news, on the front pages of our e-newspapers. Dolly, premier clone au monde d'un animal adulte est sans doute un mouton photogénique qui fait bonne figure en première page des magazines. Dolly, the world's first clone of an adult animal, may be a photogenic sheep, who looks well on the front pages of newspapers.
une
L’efficacité énergétique capte à présent l’attention, mais elle ne fait pas encore la une. Energy efficiency is now attracting attention but has not yet made the front page. Il faut que les stratégies de prévention fassent à nouveau la une de l'actualité, qu'on en parle en première page de nos journaux électroniques. Prevention strategies need yet again to be top of the news, on the front pages of our e-newspapers. Dieu merci, devrait-on dire, car la plupart du temps, ils ne font la une que pour des événements négatifs. Thank goodness, you might say, because it is usually only bad news there that makes the front pages.

Wörterbuch